Un homme sacrifie tout pour devenir propriétaire et lance un grand débat sur l'accès à la propriété. Étienne compare son service internet au chalet à la Maison des Fous, tandis que Martin aborde la science derrière les coups à la tête de Claude Lemieux. L'équipe analyse l'efficacité réelle des salles de démolition contre la frustration, puis explore le cas fascinant du syndrome de l'auto-brasserie.
Danick Martineau débarque en studio avec l'histoire d'arrestation policière la plus insensée de la semaine. Les Comiques encaissent aussi le choc du décès de Claude Lemieux, un deuil qui touche Martin Cloutier de près. On jase du retour en force des guêpes avec vos anecdotes de piqûres les plus folles. De son côté, Étienne Marcoux dévoile l'impact de sa réunion de crise avec le grand patron. On termine la semaine avec un grand débat de couple : doit-on obligatoirement répondre « je t'aime » en retour ?