Résumé de l’épisode
Paul Arcand discute avec Anaïs Drapeau-Letort, une étudiante au Collège de Maisonneuve, qui se confie sur la détresse et l'isolement vécus en silence. Devoir combattre un cancer est éprouvant. Imaginez quand on doit aussi se battre contre l'assurance-emploi. C’est le cas de Josée Bourdon, atteinte d'un cancer du sein depuis juin dernier. Et le microbiologiste et spécialiste des maladies infectieuses à l’Hôpital général juif de Montréal, Dr Karl Weiss, nous parle des premiers cas du nouveau variant sud-africain en Abitibi.