Le gouvernement fédéral doit-il accepter la demande des provinces de bonifier les transferts en santé? Et est-ce que nos demandes sont justifiées ou exagérées?
Résumé de l’épisode
Montréal veut augmenter les taxes de 3 à 6%. Valérie Plante dit que le système est désuet et injuste. On prend l’argent où ?
Un sondage confirme que 83% des Canadiens appuient les demandes anticipées d'aide médicale à mourir : sur la base de ce large appui, Ottawa doit-il harmoniser sa loi avec celle du Québec?