Entre nuits écourtées, petits bobos et grève annoncée chez Air Canada, l’équipe navigue entre anecdotes légères et réflexions sérieuses.
Les discussions passent de la réalité parentale épuisante aux injustices vécues par les agents de bord, puis à l’inquiétude face au désintérêt des jeunes pour le contenu québécois. Chloée, elle, plonge dans la mémoire sélective en partageant un souvenir d’enfance improbable.
Un échange où fatigue, nostalgie et questions de société se mêlent pour éveiller la réflexion.